Mittagsspeisen • Zügig aber ohne hast!

Montag, 12.08.2019 – Freitag, 16.08.2019 von 11:30 Uhr – 15:00 Uhr

mtk-download

Mittagsspeisen 1

Hausgemachtes Rinderragout in eigener Sauce

mit Apfelrotkohl und Schupfnudeln

 

Homemade beef ragout in own sauce with apple red cabbage and potato noodles

 

€ 13,90

 


Bouillabaisse „Parlament-Style“

mit Edelfischen, Meeresfrüchten und Gemüse, dazu Kräuterbagutte und Sauce Rouille

 

Bouillabaisse ” Parlament-style ” with noble fish, seafood and vegetables, served with baguette herb
and sauce rouille

€ 13,90

 


Nürnberger Rostbratwürstchen mit jungem Spitzkohl

in Rahm, Rotweinjus und Kartoffelpüree

 

“Nürnberger” fried sausage with pointed cabbage in cream, red wine jus and mashed potatoes

 

€ 10,90


Gebratene Gnocchi

auf buntem Ratatouille-Gemüse mit Basilikumpesto und gehobeltem Parmesan

 

Fried gnocchi on colourful ratatouille vegetables with basil pesto and parmesan

 

€ 10,90

 


Bunter Salatteller mit Joghurtdressing

gebratenen Hähnchenbruststreifen und gerösteten Weißbrotwürfeln

 

                          

Colourful salad with yoghurt dressing, fried chicken breast strips and croutons

€ 10,90

 


info-icon7Wählen Sie ein 0,2 l Softgetränk Wasser, Cola, Fanta, Spezi, Sprite und Apfelschorle mit den oben aufgeführten Speisen für nur 1,90 €..

Unser Special: „2 – Gänge Business Lunch“
Wählen Sie zu einem der oben genannten Hauptgänge unser Businessdessert, so zahlen Sie für das Dessert nur 4,90 €!

Our special “2-course business lunch“
In combination with the above listed dishes we will serve our business dessert for only 4,90 €!

Oder…
helfen Sie der Welt, indem Sie zu den oben aufgeführten Speisen eine Limonade aus biologischem Anbau trinken. Garantiert Fairtrade!!! 10 % des Verkaufswertes jeder getrunkenen 0,33l Flasche rettet Leben und unterstützt Bildungs- und Entwicklungsprojekte in der dritten Welt.
Wir finden das richtig gut!!!

Maracujalimonade€ 3,50


Limettenlimonade€ 3,50


Blutorangenlimonade€ 3,50


Mittagsspeisen 2

Flamme Mittag

„Tex Mex“ mit Rinderhack, Kidneybohnen, Mais, Jalapenos, Käse und Nachos

 

 

Tarte Flambée “Tex Mex” with minced beef, kidney beans, corn, jalapenos, cheese and nachos

  

€ 8,90

 


Karotten-Ingwersuppe

mit Koriander und Pinienkerne

 

 

Carrot-ginger soup with coriander and pine nuts

  

€ 5,90

 


Entrecote vom Charolais-Rind

mit “Steakhouse Fries“, bunter Salatgarnitur und hausgemachter Kräuterbutter

 

Entrecote from Charolais-beef with Steakhouse-Fries, Mixed salad garnish and homemade herb-butter

€ 28,90


Business Dessert (nach Wahl der Küche)

Business Dessert (choice of kitchen)

€ 6,90

 


Apfel-Franzbrötchencrumble

mit Vanillesauce

 

Apple – French bread crumble with vanilla sauce

€ 6,90