Mittagsspeisen • Zügig aber ohne hast!

Montag, 24.09.2018 bis Freitag, 28.09.2018 von 11:30 Uhr – 17:00 Uhr

mtk-download

Mittagsspeisen 1

Krustenbraten vom Schwein mit Bratenjus, Sauerkraut und Semmelknödeln

 

Scab roast of pork with roast jus, Sauerkraut and bread dumplings

€ 11,90

 


Gebratenes Steinbeisserfilet auf Wokgemüse mit Saté Sauce und Basmatireis

Fried catfish fillet on Wok vegetables with Saté sauce and Basmati rice

€ 11,90

 


“Wiener Backhändl” mit Kartoffelsalat, Remouladensauce und Zitrone

“Vienna Backhändl” fried chicken with potato salad, Remoulade sauce and citron

€ 11,90


Gefüllte Pasta mit Pecorino und Feige, Gorgonzola, Tomaten, Nüssen und gehobeltem Parmesan

Filled Pasta with Pecorino and fig, Gorgonzola, tomatoes, nuts and shaved Parmesan

€ 10,90

 


Räucherfisch- Variation mit Blattsalaten,Sahne-Meerrettich und Baguette

Smoked fish Variation, with leaf salads, cream horseradish and Baguette

€10,90

 


info-icon7Wählen Sie ein 0,2 l Softgetränk Wasser, Cola, Fanta, Spezi, Sprite und Apfelschorle mit den oben aufgeführten Speisen für nur 1,90 €..

Unser Special: „2 – Gänge Business Lunch“
Wählen Sie zu einem der oben genannten Hauptgänge unser Businessdessert, so zahlen Sie für das Dessert nur 4,90 €!

Our special “2-course business lunch“
In combination with the above listed dishes we will serve our business dessert for only 4,90 €!

Oder…
helfen Sie der Welt, indem Sie zu den oben aufgeführten Speisen eine Limonade aus biologischem Anbau trinken. Garantiert Fairtrade!!! 10 % des Verkaufswertes jeder getrunkenen 0,33l Flasche rettet Leben und unterstützt Bildungs- und Entwicklungsprojekte in der dritten Welt.
Wir finden das richtig gut!!!

Maracujalimonade€ 3,50


Limettenlimonade€ 3,50


Blutorangenlimonade€ 3,50


Mittagsspeisen 2

Karotten-Orangen-Ingwersuppe mit einem Hähnchen -Satéspieß

Carrot-orange-ginger soup with chicken -Saté skewer

€ 7,90

 


Hamburger Aalsuppe mit Flusskrebsschwänzen und Gemüse

Hamburg eel soup with cray fish tails and vegetables

€ 7,90


„Flamme Mittag“ mit Tomatensauce, Salami, Bacon, Paprika und Mozzarella

Tarte Flambé with tomato sauce, Salami, bacon, bell pepper and Mozzarella

€ 8,90


Spaghetti Bolognese mit würziger Tomaten- Hackfleischsauce, gehobeltem Parmesan und einem Beilagensalat

Pasta Bolognese with tomato minced meat sauce, shaved Parmesan an d a small side salad

€ 10,90

 


Herzhafter Matjessalat mit Bratkartoffeln

Hearty Herring salad with fried potatoes

€ 10,90

 


Entrecote vom Charolais-Rind mit “Steakhouse-Fries“,bunter Salatgarnitur und hausgemachter Kräuterbutter

Entrecote from Charolais-beef with Steakhouse-Fries, Mixed salad garnish and homemade herb-butter

€ 27,90  


Business Dessert (nach Wahl der Küche)

Business Dessert (choice of kitchen)

€ 6,90

 


Warme Schokoladenbrownies Mit Pflaumenkompott und Vanilleeis

€ 7,90

Warm chocolate brownies with plum compote and vanilla ice-cream